Скачать Flash плеер
Последняя совместная работа легендарной четвёрки! Кроме замечательных песен, вы увидите интересные кадры кинохроники конца 60-х - начала 70-х годов прошлого века. Всем любителям Битлов!
|
Is there anybody going to listen to my story All about the girl who came to stay? She's the kind of girl you want so much, it makes you sorry, Still you don't regret a single day Ah, girl, girl, girl When I think of all the times I've tried so hard to leave her, She will turn to me and start to cry And she promises the earth to me and I believe her After all this time I don't know why Ah, girl, girl, girl She's the kind of girl who puts you down When friends are there, you feel a fool When you say she's looking good She acts as if it's understood, she's cool, ooh, ooh, ooh Ah, girl, girl, girl Was she told when she was young that pain would lead to pleasure? Did she understand it when they said That a man must break his back to earn his day of leisure? Will she still believe it when he's dead? Ah, girl, girl, girl Ah, girl, girl, girl |
Вот послушайте, кто-нибудь мою историю Про девушку, которая собиралась остаться Она из тех девушек, которых безумно хочешь, И от этого тебе досадно, Но всё равно ты ни дня не жалеешь об этом Ах, девушка, девушка, девушка Когда я вспоминаю о нелёгких попытках её бросить, Она поворачивается ко мне и начинает плакать Она обещает мне целый мир, и я верю ей Даже после всего, что было, сам не зная, почему Ах, девушка, девушка, девушка Она из тех девушек, которые способны тебя унизить При друзьях, и ты чувствуешь себя дураком Когда ты делаешь ей комплимент, Она принимает это как данность, она так холодна... Ах, девушка, девушка, девушка Может, в детстве её научили, Что боль доставляет удовольствие? Может, она буквально воспринимает утверждение, Что мужчина должен вывернуться наизнанку, Чтобы заслужить миг удовольствия? Будет ли она с этим согласна, когда он умрёт? Ах, девушка, девушка, девушка Ах, девушка, девушка, девушка |
|
Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one |
Представьте, что нет рая, Это легко, если попытаться, Никакого ада под землёй - Только небо над нашими головами Представьте, что все люди Живут сегодняшним днём Представьте, что нет стран, Это не так уж сложно, Никто не убивает и не умирает за что-то, И религий тоже нет Представьте, что все люди Живут в мире и согласии Вы можете сказать, что я мечтатель, Но я не один такой Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам И мир будет един Представьте, что нет собственности Я удивлюсь, если вы сможете это сделать Нет понятий "жадность" или "голод", Все люди - братья Представьте, что этот мир Принадлежит нам всем Вы можете сказать, что я мечтатель, Но я не один такой Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам И мир будет един |
Demis Roussos
 |
