Скачать Flash плеер
|
Come to me now I wanna be your best friend for all of time I wanna be the tissue for your tears I never wanna be alone I never, never, never really thought That I could feel A feeling that awakened me so I was astray of knowing where I belong Living out of time, living out of time Oh, now that you've come and set me free Now that I know what love can be All that I want is you with me That's all I want You allow, Allow, allow, allow, allow, Allow me to be what I wanna be Thanks for helping me I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be And feel like a bright shining star For only you to see, for only You to see Now that you've come and set me free Now that I know what love can be All that I want is you with me That's all I want Hold me tight, hold me tight I won't let you go Close to you, close to you Touch me, don't let go, Give me all your love Close to you, oh, oh, close to you, close to you Give me all your love All that I want Is you to be with me |
Приди ко мне, Хочу быть твоим лучшим другом на все времена, Хочу быть платком, что утирает твои слёзы, Никогда не хочу быть один. Я никогда, никогда, никогда не думал, Что могу испытать Чувство, которое меня так взбодрит. Я не мог найти своё место, Живя вне времени, живя вне времени. О, теперь, когда ты пришла и освободила меня, Теперь, когда я знаю, какой может быть любовь, Всё, что я хочу - чтобы ты была со мной, Это всё, что я хочу. Ты позволяешь, позволяешь, Позволяешь, позволяешь, позволяешь, Позволяешь мне быть тем, кем я хочу быть, Спасибо за помощь! Я буду, буду, буду И чувствую себя ярко сияющей звездой, Которую видишь только ты, которую видишь Только ты. О, теперь, когда ты пришла и освободила меня, Теперь, когда я знаю, какой может быть любовь, Всё, что я хочу - чтобы ты была со мной, Это всё, что я хочу. Держи меня крепко, держи меня крепко, Я тебя не отпущу, Поближе к тебе, поближе к тебе, Прикоснись ко мне, не отпускай, Подари мне всю свою любовь. Поближе к тебе, о, о, поближе, Поближе к тебе Подари мне всю свою любовь. Всё, что я хочу, Чтобы ты была со мной. |
|
I can hear the silence, in the dark Closing in the distance, to my heart. Now and than a quick glance, at the stars, Coming of a deep trance, peace at large Like a soothing shelter over me I have come to love her mystery Making me surrender, letting go Guiding me so tender, very slow When the night is falling I hear voices calling Like an aimless shooter I'm a Twilight Cruiser |
Я могу слышать тишину в темноте, Приближающейся издалека к моему сердцу. Время от времени бросаю мельком быстрый взгляд на звёзды. В глубокий транс погружается весь мир Как успокоительный приют надо мной. Я пришёл, чтобы любить её, тайну. Заставляя меня подчиняться, отпуская, Ведя меня так нежно, очень медленно. Когда ночь опускается, Я слышу зовущие голоса. Как стрелок без цели, Я Сумеречный Крейсер. |
|
Tried to believe in love Tried to believe in something It's tearing me all apart No use to keep pretending A lone wolf, keeps straying Can't find a heart to live in Do I believe in love? I'm lying, I can't give up Anybody knowing what to do Anybody feels the way I do The end is getting closer far to soon I ain't crying for the moon I'm playing the king of heart Trying to top my scoring Got no queen in my deck of cards Wanna stop my dice from rolling Obsession? Depression? My life, a lonely mission A king without a crown? Who's the fool, behind this frown? Anybody knowing what to do Anybody feels the way I do The end is getting closer far to soon Keeping faith in you Anybody knowing what to do Looking for the certain kind of you The end is getting closer far to soon I ain't crying for the moon Looking for shelter, helter skelter Looking for shelter, looking for you Ready for showdown, fighting my last round Claiming my steal crown, I'm ready for you I ain't crying for the moon When I'm calling you Leave behind the past we knew Knowing what to do No regrets no substitutes Nothing I could lose The wolf is howling at the moon Having paid my dues |
Пробовал верить в любовь, Пробовал верить во что-то... Меня разрывает на части! Бесполезно продолжать притворяться... Одинокий волк продолжает скитаться, Не может найти сердца, чтобы жить в нём. Верю ли я в любовь? Я лгу, я не могу сдаться! Кто-нибудь знает, что делать? Кто-нибудь чувствует то же, что я? Конец приближается так быстро! Но я не плачу на луну... Я играю в короля сердец, Пытаясь повысить свой счёт. Нет королевы в колоде моих карт. Хочу прекратить бросать кости. Одержимость? Депрессия? Моя жизнь, одинокая миссия... Король без короны? Кто этот дурак за этим хмурым взглядом? Кто-нибудь знает, что делать? Кто-нибудь чувствует то же, что я? Конец приближается так быстро! Храню веру в тебя. Кто-нибудь знает, что делать? Ищу кого-то вроде тебя. Конец приближается так быстро. Но я не плачу на луну... Ищу укрытия, в суматохе. Ищу укрытия, ищу тебя... Готов раскрыть карты, сражаюсь на своём последнем раунде. Требую свою стальную корону, я готов к тебе. Я не вою на луну, Когда зову тебя. Оставь наше прошлое позади, Я знаю, что делать. Никаких сожалений, никаких замен, Мне нечего терять. Волк воет на луну, Я заплатил по долгам. |
|
Oh, just another bloody day I've gone the ways they said that I should go And now sands of time have brought decay The hand of fate is in control Shoud I, should I Pretend and close my eyes Should I, should I Sit in for just one more time Should I, should I Hold back just to survive Should I, should I Give in like the other times before Oh, thousand voices calling me To sail the seas that only I would know I hear human sirens everywhere Their evil tongues have turrned to stone |
Оо...Ещё один проклятый день. Я потерял пути, они сказали, что я должен уйти, И сейчас знаки времени повлекли за собой гниение, Рука судьбы под контролем. Должен ли я, должен ли я Притворяться и закрывать глаза? Должен ли я, должен ли я Наблюдать который раз? Должен ли я, должен ли я Отступать назад, лишь бы выжить? Должен ли я, должен ли я Сдаться, как уже было раньше? Оо...Тысячи голосов зовут меня Плыть к берегу, о котором знал бы лишь я. Я слышу человеческие крики везде. Их дьявольские языки окаменели. |
Whitesnake-"Is This Love"
 |
